Un'automobile è riversa al centro della carreggiata in seguito a un incidente dovuto all'eccesso di velocità con il messaggio "Quel giorno stava guidando un po' troppo veloce", d'improvviso arriva una seconda automobile a tutta velocità che investe la famiglia appena sopravvissuta all'incidente e ancora tra le lamiere dell'automobile con la scritta "E lui ha appena guidato un po' troppo veloce". E' lo spot realizzato nell'ambito della campagna del Dipartimento di Sicurezza Stradale del Ministero francese "Sicurezza Stradale. Tutti responsabili" per sensibilizzare sul tema del rispetto dei limiti di velocità.